涂鸦外宿舍楼5在香港城市大学。大学校长郭位,谁也被称为“国道,”在他的大学,尽管其他学校校长拒绝这样做谴责抗议。他竟向警察求助,对自己的学生。 (史蒂维科尔特斯)
涂鸦外宿舍楼5在香港城市大学。大学校长郭位,谁也被称为“国道,”在他的大学,尽管其他学校校长拒绝这样做谴责抗议。他竟向警察求助,对自己的学生。

史蒂维科尔特斯

我的经验在香港抗议留学

2020年9月23日

我躺在出血在香港一个烟雾缭绕的街道,用燃烧瓶和不明弹呼啸在我的头上,我想知道这是在国外的经历是真的怎么我的研究将结束。虽然我很痛苦,我不想还没有回家;我的朋友们仍然在前线。谁还会讲述自己的故事,如果他们被逮捕,或被杀害?

因为的开始 2019抗议运动 在香港,数百万人冒着生命危险,以抗议中国政府。他们相信他们的自由被在由政府,其最终目标是控制香港侵占。 

在2019年秋天,我在香港城市大学留学。所产生的学期也许是我一生中最宝贵的,但因为学者没有,我能参加和我一起的同学们记录下的民主运动。 

在这段时间花费在民运采访示威者,我意识到,人们已经准备好并愿意为他们的自由死,而香港的故事绝对是值得一说。这是善与恶之间的斗争经典与一个失败者,一个看似无敌的敌人,很多英雄。我知道,因为我很幸运,足以满足他们。

对于那些不知道,香港是不是一个城市。这是中国的一个特别行政区。这意味着,虽然它在技术上是中国的一部分,一个 协议于1997年提出 允许香港有一个单独的政府系统。对于这种安排的共同口号是“一个国家,两种制度”。 

a plaque with a handwritten sign placed over it, which reads "This is an unfamiliar sight to you? This has been our typical weekends. My legs are tired, my voice is coarse. My family is bewildered, my friend is arrested. We did not ask for this, yet still blamed for it."
一个手写的标志放置在标志的雕像在香港城市大学。这尊雕像面对对方给予护目镜,头盔和口罩两个学生来搭配抗议者的衣服。许多校园雕塑被改变发送消息。 (史蒂维的Cortez)

这是一个安排,香港的抗议者认为,每天为在该地区的控制权掌握中国被溶解。 1997年之前, 香港是英国的殖民地。 它的历史有助于这方面的一个特殊的文化身份,一个享有高度的言论自由,并包括许多西方的价值观。 

此外,香港的自由市场经济,并拥有一个成功的国际金融市场。该地区有自己的货币,语言,社会媒体网站,名人,音乐,电影和公立学校的课程。事实上,只有不到10名香港人标识为主要中国,根据 调查数据 从2019年6月。 

它的独特性孤独,但是,是不是香港为何迷住澳门太阳城周期在世界各地近两年来的原因。已经举行的全球聚光灯下,因为它是自由,言论自由和自主一场轰轰烈烈的打击,世界已经见过的最富有和最强大的政府之一的战场。 

用于初始抗议催化剂是 逃犯修订草案 在2019年,这将使它合法的香港人被引渡到中国。中国有99.9%的定罪率。

再次阅读。 99.9%。 

它不需要想象力惊叹的拉伸为什么香港人担心逃犯修订条例草案。情侣的事实,香港人是特别容易受到中国政府正在虐待的青睐,这是很容易明白为什么这个法案是如此竞争激烈的统计信息。 

a dark street illuminated 通过 street lights is littered in bricks. A person crosses alone.
一名抗议者孤独地走在通往学生宿舍的街道。满街都是以妨碍交通和封锁入口宿舍用砖头散落。汽车试图通过,但不能。 (史蒂维的Cortez)

我与抗议首先遇到不著名的游行,但在我的邻里团结的相当小节目。最近我在大学的商场里特别忙与示范。传单张贴在大学校园及其周边的公园宣布抗议活动的时间和地点与抢眼的学生设计的艺术英语和广东话。我记得以前看过一个传单的“音乐抗议”,并决定参加的好奇心了。与会者敦促把他们打任何文书,并准备打“光彩香港,”非官方 抗议活动的国歌。那一天,音乐家年轻人和老年人在商场里播放,而购物者齐聚一堂,一起唱。 

它是强大的,它让我觉得我是看到的东西非常重要的,纯粹的东西。我决定去看看。

第一游行,我参加了与出生在香港的朋友。千斤顶,最喜欢的示威者,很有礼貌,但坚持认为,我离开了他的名字和图片了我的写作。害怕政府的监视,面部识别软件和报复是常态。我很幸运,有千斤顶,因为他清楚地知道,这个城市的地理,可以帮助让我见识到有人完全投入在战斗的心态。他告诉我如何中国曾在香港政府已经慢慢地小打小闹,试图控制香港人的生活中越来越多的方面。我们嘲笑的绰号为警察和示威者在抗议有关的迷因。 

我们着手参加这次游行之前,我们等待着杰克的其他朋友的餐厅。当他们加入我们,我们边吃边聊了人们我们的年龄将在任何会议。没有一个人表现得好像我们要提倡,甚至是风险,我们的生活。这是不是一个沉重的时刻。这是在香港生活,由二元标示。 

a memorial with a banner reading "it is too soon to say rest in peace when the truth is buried. when justice has not been served." above is a sign reading "chow tsz-lok lost 22 minutes of much-deserved care. and his life."
倒下的学生州城梓-LOJ纪念荣誉,谁被认为已被警察击毙。纪念馆是一个更大的列侬墙,香港的大学的一个共同特征的一部分。它们提供了在校园言论自由的机会。 (史蒂维的Cortez)

行军的第一部分是像任何其他的抗议,甚至像一个你可能在纽约市遇到的问题。天下着雨;人走在一起,举着和高呼口号,如“回收香港”或“香港人,添油。” “加油”的意思继续战斗,继续存在。这是一个常见的说法示威者转向政治。另一种非常常见的口号是“你听到人们唱?”从“悲惨世界”对法国大革命的歌曲。我们行军小时,当太阳在天空中低增长,警察出现了。 

大多数大游行的有来自政府的许可批准他们的活动并指定起止时间和路线。大多数示威者在截止日期前离开,但它是不容易完全分散成千上万的人在小范围内。只要在停止时间的时钟罢工,警察变得好斗。 

在步行回家的抗议,街头的人会在同一个方向,可能会朝着自己的社区重新填满。突然我们听到喊声,当我转身只见炮弹飞在空中。这是香港警方的预兆:催泪瓦斯。

我所知道的是,无论摔断了腿,当晚给我留下了疤痕是由香港警察发射。

我记得在人群中运行,并且被混淆。我不明白发生了什么促使这种攻击。我被克服的刺激:喊,我的文档貂靴上的鹅卵石,街道我不认识的传球,然后气味冲击。我闻到了烟火,但更酸。

即使考虑这种气味使我回香港的大街小巷。催泪瓦斯攻击你的粘膜:你的眼睛,鼻子,咽喉,肺。我止不住咳嗽,我觉得我不能呼吸。我很生气:没有人攻击了,没有一个人挑起并没有在这里的孩子们!他们如何使用这种毒药? 

时间会揭露更残酷的事情会得到多少。

残暴很快引发了一场野火,和抗议者开始动员。这些人不是和平游行者我在前面已经看到,但一个新的品种头戴钢盔和防毒面具。他们成立了自己和警察之间并投掷石块和砖头的障碍,以保持警察在海湾。我简直不敢相信示威已经成为暴力的交流如此迅速。警方正试图压制持不同政见者,但很明显,束手就擒,他们不会出去。 

通过抗议秋季学期几乎马不停蹄继续进行,但早在11月,被达到了爆发点,以及随之而来的混乱改变了数百万人的生命。一种 全面罢工 是为十一月公布。 11,和演示整个城市进行规划。为了让人们从工作和学校留在家中,示威者扰乱交通和火车系统。警方迅速成立了以清除堵塞物,但示威者遭到了坚决抵抗。 

students on three balconies hang banners over the edge. They are written in Chinese but translate to "Free Hong Kong, the revolution of our times" and "five demands, not one less"
所有等级的学生,从小学至大学,在当地商场的演示显示横幅。横幅翻译成“免费香港,我们这个时代的革命”和“五项要求,一个都不能少。” (史蒂维的Cortez)

那一天, 21岁的示威者被枪杀 用活一轮警察。警察开着他们的摩托车到抗议人群。紧张跑如此之高,有利于中国的一名支持者是 在火点燃。 

在校园环境的迅速变化。班被取消,涂鸦被喷建筑物和安全摄像机内的天花板被撕裂了。忽逢学生是一名抗议者,每天的日常活动停止。已经达到从没有回报的一个转折点。很明显,对学生在城市大学选择了自己身边的冲突。这个联盟使他们的目标;又传出警方在上大学移动逮捕涉嫌学生的抗议有关的活动。 

针对这些传言,学生们开始强化在宿舍区和校园。十一月的夜晚。 11是许多的第一天晚上我会花很清醒,听推进防暴警察的声音。

第二天早上,我通过我的宿舍房间的窗户醒来催泪瓦斯漂流的气味。警察聚集在街上的宿舍外被门控居住区域内发射催泪瓦斯。我惊呆了:我们的校园受到侵害。

在这一点上,其他国际学生开始放假。我与他们决定放弃我们整个学期结识了和当地的学生,谁告诉我们他们的希望,梦想和恐惧为香港感到失望。我不知道谁还会讲述自己的故事,如果国际社会留下。有在这里没有CNN的摄像头,但这个校园是地方史展开。 

我很幸运地找到谁说广东话来帮我进行示威者的采访,并从那时起我住捕捉到香港的故事。我被授予在其危机的高度,以围攻校园独占访问,使用抗议者守卫着自己的学校封锁的秘密入口。我在没睡觉了天操作。我看到我已通过数周前,走在同一条街道的血液。 

graffiti on a building reading
涂鸦写在一所大学的建筑相呼应,许多城市大学的学生感到情绪。该建筑是由示威者火烧后设置为消息到大学的管理,它不支持抗议活动。 (史蒂维的Cortez)

在11月的夜晚。 17,当我试图重新进入香港理工大学,我是在示威者和警察之间的对峙赶上了。催泪弹模糊了我的视野,和附近的水炮的细雾挂在空中。示威者用雨伞在斯巴达式的形成,保留线路相反向警方报案。他们匍匐前进和警察和他们的武器击退。我蹲在骚动的另一边,在媒体和医务人员聚集在其鲜艳的背心的区域。我以为这前哨战最终会分散,而且我会在我的方式。我错了。幸运的是,我的GOPRO和iphone滴溜溜。 

乱以上,我听到了一个热潮,然后觉得我的左腿严重影响。我马上意识到发生了什么事,但我所能做的就是转身逃跑的人群的其余部分他们撤退。当我和我的一个更安全的地区重新集结的翻译我开始感到疼痛,血液的湿润和肿胀的温暖。志愿医务人员(真正无私奉献的英雄),清洁和包扎我的伤口。我怀疑是拍摄用催泪瓦斯罐;然而,这些武器是不打算直接拍摄成一个人群,而是在弧形轨迹。一个催泪瓦斯弹在脸上可以杀死。 

我所知道的是,无论摔断了腿,当晚给我留下了疤痕是由香港警察发射。截至11周年纪念 大学围攻 方法,我反映的不是我的经验,但那些谁遭受更糟糕的命运的经历。我无法检查我采访困扰着人们的幸福我。我钦佩和关心他们是我们互动小的时候甚至无限。我永远不会知道,如果他们确定,或者如果他们被逮捕或受重伤。 

新实施 政府的限制 减缓了运动的势头,但我知道香港人是不会放弃的。我也知道,香港面对的年轻人的创伤不会消失,或至少它不适合我。偶尔当一门猛地我感觉我的肾上腺素激增,无疑是从花费在高度戒备的漫漫长夜。我绝望的样子香港为自由而战的消息已经减少,因为世界上有这么多来自其不懈抗议者的勇气去学习。我为我的时间与他们肯定感激,尽管智力和体力成本。我知道有一天我会回到香港。我相信,我会看到它自由。 

关于贡献者
Photo of 史蒂维科尔特斯
杰拉德科尔特斯,特约撰稿人

杰拉德科尔特斯,在林肯中心'21福特汉姆大学,政治学主修和在哲学和澳门太阳城辅修。她写的意见和特点,着眼于国际政治和美国工人阶级的观点。杰拉德希望有一天工作的外国记者。

3条评论

3回应“我的经验,在香港抗议留学”

  1. 乔伊斯瓦诺上 2020年9月24日下午9时08分

    Great article coming from the real time experience of a student’s prospective. Thank you for realizing the importance of the moment in the history of modern day Hong Kong & it’s struggle.

  2. 萨拉对 2020年9月27日下午8时37分

    感谢香港的反引渡运动中分享你的经验。感谢在香港历史的这个非常关键的时刻与人民站在!

  3. 吉米黑色 二零二零年十月十日15:09

    香港警方的行动是没有任何其他国家不同。其实,我对相比,我们的警察时,他们如何非暴力是惊讶。成千上万的黑人和其他的由我们每年警方击毙。数千人被关进监狱。

观察者有权删除包含以下任何任何评论的权利:威胁或骚扰,可恨的语言和/或辱骂,垃圾邮件(包括无关的特定职位的话题广告),和不连贯的措辞。看到有关选项卡下的社区指南页面了解更多信息。

如果你想有一个图片显示与您的意见,去获得 的gravatar.




观察者 •版权2020• 柔性wordpress主题 通过 SNO登录